Jezyk niemiecki

TEMATYKA KOMPLEKSOWA Z JĘZYKA
NIEMIECKIEGO NA MIESIĄC MAJ I CZERWIEC

I. UTRWALENIE MATERIAŁU Z POPRZEDNIEGO MIESIĄCA.
II. DIE SPIELSACHEN (zabawki)
der Teddybär – miś der Roboter – robot das Auto – samochód
die Puzzel – puzzle der Ball – piłka das Buch – książka
die Puppe – lalka das Flugzeug – samolot der Zug – pociąg
der Pupenwagen – wózek dla lalek
die Legosteine – klocki lego

PIOSENKI O ZABAWKACH
1. Mein Auto fährt tut tut (moje auto jedzie tut, tut)
Mein Auto fährt tut tut, mein Auto fährt tut tut,
mein Auto fährt, mein Auto fährt, mein Auto fährt tut tut.
Erst langsam wie ‚ne Schnecke, dann saust es um die Ecke.
Mein Auto fährt, mein Auto fährt, mein Auto fährt tut tut.
Moje auto jedzie tut, tut. Najpierw powoli jak ślimak, potem pędzi na zakręcie.
langsam – powoli, schnell – szybko
die Schnecke – ślimak

2. Teddybär dreh dich um (misiu obracaj się)
Teddybär,Teddybär, dreh dich um, Teddybär, Teddybär, mach dich krumm.
Teddybär, Teddybär, heb ein Bein, Teddybär, Teddybär, das war fein!
Teddybär, Teddybär bau ein Haus,Teddybär, Teddybär schau heraus.
Teddybär, Teddybär rühr im Topf, Teddybär, Teddybär schüttel dein Kopf.
Teddybär, Teddybär zeig einen Fuß, Teddybär, Teddybär bestell einen Gruß.
Teddybär, Teddybär zeig mir deine Schuh, Teddybär, Teddybär wie alt bist du!
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, und du?

Misiu obróć się, misiu pochyl się (zgarb się).
Misiu podnieś nogę, misiu to było świetnie.
Misiu zbuduj dom, misiu wyjrzyj na zewnątrz.
Misiu pomieszaj w garnku, misiu kiwnij głową.
Misiu pokaż nogę, misiu pomachaj.
Misiu pokaż mi twojego buta, misiu, ile masz lat?
1,2,3,4,5,6,7, a ty?
III. LICZBY (do 12)
0 = null
1 = eins 7 = sieben
2 = zwei 8 = acht
3 = drei 9 = neun
4= vier 10 = zehn
5= fünf 11 = elf
6= sechs 12 = zwölf

PIOSENKA I WYLICZANKA O LICZBACH
Eins, zwei, Polizei, 1,2 policja,
drei, vier, Offizier, 3,4 oficer
fünf, sechs, alte Hex’, 5,6 stara wiedźma
sieben, acht, gute Nacht! 7,8 dobranoc!
neun, zehn, auf Wiedersehen! 9,10 do widzenia!
elf, zwölf kommen die Wölf’! 11,12 nadchodzą wilki!
Zehn kleine Roboter (10 małych robotów)
Eins, zwei, drei, vier, fünf kleine Roboter,
sechs, sieben, acht, neun, zehn kleine Roboter,
eins, zwei, drei, vier, fünf kleine Roboter,
sechs, sieben, acht, neun zehn.

Eins, zwei, drei, vier, fünf Krokodile,
sechs, sieben, acht, neun, zehn Krokodile,
eins, zwei, drei, vier, fünf Krokodile,
sechs, sieben, acht, neun zehn.
Eins, zwei, drei, vier, fünf Dinosaurier,
sechs, sieben, acht, neun, zehn Dinosaurier,
eins, zwei, drei, vier, fünf Dinosaurier,
sechs, sieben, acht, neun zehn.
die Roboter – roboty
die Krokodile – krokodyle
die Dinosaurier – dinozaury

IV. DIE FARBEN (kolory)
blau – niebieski gelb – żółty grün – zielony
orange – pomarańczowy rosa/pink – różowy rot – czerwony
schwarz – czarny weiß – biały lila – fioletowy
braun – brązowy grau – szary bunt – kolorowy
Das ist … – określanie koloru różnych rzeczy.
… ist meine Lieblingsfarbe – … jest moim ulubionym kolorem.

PIOSENKI O KOLORACH
1. Das Regenbogen-Lied (piosenka o tęczy)
Regenbogen, Regenbogen, Regenbogen komm’ hervor.
Regenbogen, Regenbogen’ wunderschönes, buntes Tor.
Rot und gelb und grün und blau, orange, lila, komm’und schau’! 2x
Regenbogen, Regenbogen, Regenbogen komm’ hervor.
Regenbogen, Regenbogen’ wunderschönes, buntes Tor.
Alle Farben dieser Welt leuchten heut’ am Himmelszelt. 2x
Regenbogen, Regenbogen, Regenbogen komm’ hervor.
Regenbogen, Regenbogen’ wunderschönes, buntes Tor.

Tęczo, tęczo, tęczo pokaż się,
Tęczo, tęczo, piękna kolorowa bramo,
Czerwony i żółty i zielony i niebieski, pomarańczowy, fioletowy, chodź i spójrz!
….
Wszystkie kolory tego świata świecą dziś na niebie.

2. Mein Ball ist rot (moja piłka jest czerwona)
Rot, rot, rot, mein Ball ist rot. Rot, rot, rot, mein Ball ist rot.
Blau, blau, blau, mein Ball ist blau. Blau, blau, blau, mein Ball ist blau.
Gelb …
Rosa…
V. ZABAWA PALUSZKOWA „Kleine Schnecke”
Kleine Schnecke, kleine Schnecke,
krabbelt hoch, krabbelt hoch,
krabbelt wieder runter, krabbelt wieder runter,
kitzelt Dich am Bauch, kitzelt Dich am Bauch.
Mały ślimak, mały ślimak,
pełza w górę, pełza w górę,
pełza znów w dół, pełza znów w dół,
łaskocze cię po brzuszku, łaskocze cię po brzuszku.

TEMATYKA KOMPLEKSOWA Z JĘZYKA

NIEMIECKIEGO NA MIESIĄC KWIECIEŃ

I. DER FRÜHLING IST DA! (Nadeszła wiosna)

der Frühling – wiosna der Schmetterling – motyl

der Vogel – ptak der Frosch – żaba

der Baum – drzewo die Blumen – kwiaty

die Sonne – słońce die Wolken – chmury

die Biene – pszczoła

Piosenka utrwalająca słownictwo:

Der Frühling ist da – hura, hura, hura.

Die Sonne ist da – hura, hura, hura.

Die Blumen sind da …

ist/sind da – jest /są

Zabawa w kole do piosenki: „Schmetterling du kleines Ding”

Schmetterling du kleines Ding, such dir eine Tänzerin!

Juchheirassa, juchheirassa, oh, wie lustig tanzt man da.

Lustig, lustig wie der Wind, wie ein kleines Blumenkind,

hei, lustig, lustig wie der Wind, wie ein Blumenkind.

Motylku, ty maleńkie stworzenie, poszukaj sobie tancerkę.

Juchheirassa, juchheirassa, oh, jak wesoło się tańczy.

Wesoło, wesoło jak wiatr, jak małe dziecko kwiat,

hei, wesoło, wesoło jak wiatr, jak dziecko kwiat.

II. POLECENIA:

Zabawa ruchowa: „Alle Kinder…”

aufstehen – wstają

Alle Kinder (wszystkie dzieci) hinsetzen – siadają

springen – skaczą

laufen – biegają

machen den Mund zu – zamykają buzię

machen di Augen zu – zamykają oczy

wir machen einen Kreis – robimy koło

wir geben uns die Hände – podajemy sobie ręce

Zabawa w kole do piosenki: „Wir machen einen Kreis”

Wir machen einen Kreis, Kreis, Kreis, einen Kreis, Kreis, Kreis,

einen Kreis, Kreis, Kreis,

wir machen einen Kreis, Kreis, Kreis, kleinen Kreis, Kreis, Kreis, kleinen

Kreis, Kreis, Kreis,

wir machen einen Kreis, Kreis, Kreis, großen, Kreis, Kreis, Kreis, großen

Kreis, Kreis, Kreis und benc.

der Kreis – koło

kleinen Kreis – małe koło

großen Kreis – duże koło

III. UTRWALENIE FORM POWITALNYCH I POŻEGNALNYCH:

Guten Morgen – dzień dobry (rano)

Guten Tag – dzień dobry (w południe)

Hallo – cześć (na powitanie)

Tschüss – cześć (na pożegnanie)

Auf Wiedersehen – do widzenia

Winke, winke – machać ręką na pożegnanie/powitanie

Piosenki:

1. Guten Tag, Guten Tag, Hallo, Wie Geht`s?

Danke, Prima, Gut

Tschüss, Auf Wiedersehen!

Guten Tag, Guten Tag, Hallo, Wie Geht`s?

Danke, Prima, Gut,

Tschüss, Auf Wiedersehen!

Dzień dobry, dzień dobry, cześć, jak się masz?

Dziękuję świetnie, dobrze,

Cześć, do widzenia!

2. Guten Morgen, Guten Tag sagen alle Kinder.

Große Kinder, kleine Kinder, dicke Kinder, dünne Kinder.

Hallo, hallo, hallo, hallo sagen alle Kinder.

Große Kinder, kleine Kinder, dicke Kinder,dünne Kinder.

Winke, winke, tschüs, tschüs, tschüs sagen alle Kinder. 2x

Große Kinder, kleine Kinder, dicke Kinder,dünne Kinder.

Auf Wiedersehen! Auf Wiedersehen! sagen alle Kinder. 2x

Große Kinder, kleine Kinder, dicke Kinder,dünne Kinder.

Dzień dobry, dzień dobry mówią wszyskie dzieci,

duże dzieci, małe dzieci, grube dzieci, chude dzieci.

Cześć, cześć, cześć, cześć

Do widzenia, do widzenia …

IV. FORMY GRZECZNOŚCIOWE

Danke/Dankeschön – dziękuję

Bitte/Bitteschön – proszę

Piosenka: „Dankeschön, Bitteschön„

Dankeschön, Bitteschön,Dankeschön, Bitteschön, Danke, Bitte, Danke, Bitte,

Danke.

CHOINKA – TANNENBAUM

BAŁWAN – SCHNEEMANN

ZIMA – WINTER

ŚNIEG – SCHWEE

BOŻE NARODZENIE –

FROHE WEIHNACHTEN

JESIEŃ – ( DAS) HERBST

DESZCZ – ( DER) REGEN

WIATR – (DER) WIND

LIŚĆ – ( DER) BLATT

GRZYB – ( DER) PILZ

OWOCE – ( DAS) OBST

JABŁKO – ( DER) APFEL

WARZYWA -(DAS) GEMUSE

ZIEMNIAK-(DER) KARTOFFEL                                                                                                                       PARASOL -(DER) REGENSCHIM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Images Designed by Freepik available under CC BY License / Grafiki na stronie są zaprojektowane przez Freepik dostępne na licencji CC BY
Background image designed by vector4free.com available under CC License / Obraz tła jest zaprojektowany przez vector4free.com dostępne na licencji CC

Facebook

Get the Facebook Likebox Slider Pro for WordPress